Very similar synopsis. College romance around a girl that has a visual transformation and a guy that sees beneath the superficial.

Beauty Newbie is a remake of the original Korean, 'My ID is Gangnam Beauty'.
It shares a very similar plot centered around a college romance where the girl has a visual transformation and the guy sees beneath the superficial.

I'm yet to watch it but the synopses sound similar.
Both haters to lovers style short series around working together.