Letters through time. The similarities to there are different stories. Anyway, the main idea is very similar.

Both establish communication with the past with a device. I think the first one was the movie Frequancy (2000).