shibachibi
Brazil
Această recenzie poate conține spoilere
If you're looking for something cute, light, fluffy and with almost zero conflicts, this is for you.
My review might feel a little harsh for some people, but understand that that is only so because I'm a real fan of the original material, so I had really high expectations for this adaptation! Some of which were met, and others, unfortunately, were not, so each point not met hurt more than usual for me.
Regardless, this is still a really good drama in general. So, if you're here reading this while still not being sure whether you should give this a chance or not, I would like to say: GO FOR IT.
My first encounter with this story was through the manhua adaptation. Chapters came out really slowly (and still do), but I was immediately hooked because, one, the art was absolutely gorgeous and, two, the story was really fluffy and cute. So when the manhua had only the first few chapters, I found out there was a novel and there was already a completed english translation. From that moment on, my husband only saw me again after I had finished binge reading it all! I'm absolutely crazy about this novel.
Having this been said, I think the drama adaptation failed in quite a few points. Before I get straight to them, firstly I would like to state that I don't mean to spread hate in anyway, but still, I gotta express my opinion.
So, the first thing that the drama adaptation did, that, for me, wasn't really well done, was when it decided to change the age gap between the characters by making drama Sang Zhi older then she actually is during some scenes. It's like they kept novel's SZ age mentality (of a 12 year old) and put them on a 17 year old drama SZ. Because of this, I found Zhao Luo Si's acting in the first part of the novel way too childish and unnatural for a supposed 17 year old girl. Had I not been familiar with the novel, I would probably think that teenage SZ was mentally challenged.
Also, some really important little nuances and scenes from the novel, sadly, didn't make it into the drama version. Two that immediately come to mind while I'm writting this is how they changed the scene and reason why SZ decides to stop the pursuit phase and accept DJX. This scene change really affected one of the most important moments for me in the novel, which is the moment DJX shows his real self for the first time to SZ and opens up about his family situation, while being serious and vulnerable. Though the drama did include this last scene, it didn't really have the same emotional impact the novel had.
What's more, for this drama to be perfect to me, I would change Sang Yan's casting. Though I like Victor Ma, his version of Sang Yan didn't really catch the actual character's essence...
On the other hand, I loved the rest of the casting, in special, Zhao Luo Si, who made me cry with her in both airport scenes, she's really a great actress. Her feelings of first and pure love really reached and moved me. She was able to convey adult SZ's spoiled and cute nature really well.
The OST was good and solid. I expect to put at least 3 songs in my playlist.
Regardless, this is still a really good drama in general. So, if you're here reading this while still not being sure whether you should give this a chance or not, I would like to say: GO FOR IT.
My first encounter with this story was through the manhua adaptation. Chapters came out really slowly (and still do), but I was immediately hooked because, one, the art was absolutely gorgeous and, two, the story was really fluffy and cute. So when the manhua had only the first few chapters, I found out there was a novel and there was already a completed english translation. From that moment on, my husband only saw me again after I had finished binge reading it all! I'm absolutely crazy about this novel.
Having this been said, I think the drama adaptation failed in quite a few points. Before I get straight to them, firstly I would like to state that I don't mean to spread hate in anyway, but still, I gotta express my opinion.
So, the first thing that the drama adaptation did, that, for me, wasn't really well done, was when it decided to change the age gap between the characters by making drama Sang Zhi older then she actually is during some scenes. It's like they kept novel's SZ age mentality (of a 12 year old) and put them on a 17 year old drama SZ. Because of this, I found Zhao Luo Si's acting in the first part of the novel way too childish and unnatural for a supposed 17 year old girl. Had I not been familiar with the novel, I would probably think that teenage SZ was mentally challenged.
Also, some really important little nuances and scenes from the novel, sadly, didn't make it into the drama version. Two that immediately come to mind while I'm writting this is how they changed the scene and reason why SZ decides to stop the pursuit phase and accept DJX. This scene change really affected one of the most important moments for me in the novel, which is the moment DJX shows his real self for the first time to SZ and opens up about his family situation, while being serious and vulnerable. Though the drama did include this last scene, it didn't really have the same emotional impact the novel had.
What's more, for this drama to be perfect to me, I would change Sang Yan's casting. Though I like Victor Ma, his version of Sang Yan didn't really catch the actual character's essence...
On the other hand, I loved the rest of the casting, in special, Zhao Luo Si, who made me cry with her in both airport scenes, she's really a great actress. Her feelings of first and pure love really reached and moved me. She was able to convey adult SZ's spoiled and cute nature really well.
The OST was good and solid. I expect to put at least 3 songs in my playlist.
Considerați utilă această recenzie?
