Très belle romance et doublée en français qui plus est !
Je trouve personnellement que les dramas coréens ont la fâcheuse tendance à véhiculer leur lot de petites déceptions comme des personnages secondaires passés à la trappe ou les incohérences de scénario .
Ce n'est pas le cas ici avec des personnages mis en situation dans cette structure d'état dont l'importance est soulignée: niveaux de vigilance, les médias, conséquences sur la population...
La trame de fond est somme toute assez banale avec le thème, réaliste si l'en est, des liaisons ( et ruptures !) sur le lieu de travail. Les problèmes apparaissant avec les conflits et potins mondains inévitables, en Corée comme ailleurs...
Cependant, je suis tenté d'adoucir ce dernier genre en faisant le parallèle avec "Le Jeu de l'amour et du hasard" de Marivaux et qui pourrait s'appliquer ici.
Tous les personnages entrent en scène pratiquement d'un seul coup, avec chacun son rôle à jouer mais le tout étant lié précisément par l'importance de leur activité.
Hormis les chassés-croisés amoureux, on apprend beaucoup de la vie des familles et collègues de tout ce petit monde auquel on va très vite s'attacher.
C'est, à mon sens, tout l'intérêt de ce drama qui permet en outre d'apprécier au mieux le très bon jeu des acteurs avec sa version en français.
En résumé, ne manquez pas ce titre ravissant, surtout si vous êtes du genre romantique.
Ce n'est pas le cas ici avec des personnages mis en situation dans cette structure d'état dont l'importance est soulignée: niveaux de vigilance, les médias, conséquences sur la population...
La trame de fond est somme toute assez banale avec le thème, réaliste si l'en est, des liaisons ( et ruptures !) sur le lieu de travail. Les problèmes apparaissant avec les conflits et potins mondains inévitables, en Corée comme ailleurs...
Cependant, je suis tenté d'adoucir ce dernier genre en faisant le parallèle avec "Le Jeu de l'amour et du hasard" de Marivaux et qui pourrait s'appliquer ici.
Tous les personnages entrent en scène pratiquement d'un seul coup, avec chacun son rôle à jouer mais le tout étant lié précisément par l'importance de leur activité.
Hormis les chassés-croisés amoureux, on apprend beaucoup de la vie des familles et collègues de tout ce petit monde auquel on va très vite s'attacher.
C'est, à mon sens, tout l'intérêt de ce drama qui permet en outre d'apprécier au mieux le très bon jeu des acteurs avec sa version en français.
En résumé, ne manquez pas ce titre ravissant, surtout si vous êtes du genre romantique.
Considerați utilă această recenzie?