Terminei meu primeiro dorama chines. Decidi começar por ele, por causa da versão koreana Moon Love (2016). Sobre o dorama, a história é realmente a mesma, com as diferenças de história da China/Coreia. Os príncipes são os mesmos números. O 4° como imperador, o 8° como rival amoroso, o 9° como traidor, o 10° como fofo e inocente, o 13° o fiel amigo e o 14° o que foi usado o tempo todo...sobre as diferenças. Na versão chinesa, senti falta das emoções dos personagens, a história passava rápido demais e há havia ligação com o telespectador, ou as vezes se apaixonavam rápido demais. Os finais do 10° e 13° foram um pouco diferentes (no koreano o 10° quebrou meu coração), o 8° não conseguiu meu ódio mortal por ele na versão chinesa, na koreana a traição dele foi mais doida, sem perdão. O 9° é uma bosta sempre. e o príncipe herdeiro do chinês era um FDP (na coreana era um cara decente e justo) e por fim o 4° ele foi o que mais me incomodou nas interpretações, ele não sabe passar todo o drama e sentimentos que o 4° koreano mostrou, chorei no final por causa da Ruo Xi e não por ele, na koreana eu chorei litros pelo 4°. Já a Ruo Xi, ela foi meio boba, mas mais esperta que a a koreana. Gostei que no final da chinesa mostra eles no futuro, e agora quero ver a continuação na próxima temporada que se passa nos dias atuais
