Como uma pessoa que teve a experiência de um dos primeiros doramas assistido ter sido Um Amor Lindo Demais, é impossível não fazer comparações. Portanto vamos lá.
Para começo temos uma história sadia e suave, com direito ao bom clima amoroso e nenhum pouco tóxico de início. Podemos ver também um protagonista menos sério (pasmem, este homem sorrir) até mais amoroso e parece sentir amor e não possessão como vimos na nossa querida versão chinesa. Se você, como eu, ficou apreensiva com qualquer atitude de Jiang Chen (oh homem pra fazer merda) fique tranquilo, aqui o personagem é muito mais sereno e sabe demonstrar seu carinho pela prota.
Partindo pra a protagonista, a insistente, persistente e sem um pingo de amor próprio, sim, estamos falando de Shin Sol Yi, eu sinceramente não vi tanta diferença nas personalidades das prota nas duas versões, ambas vivem pelo seu amor apenas.
Agora partindo para os personagens secundários, assim como na chinesa eles continuam sendo uns amores (e sim, você vai continuar shippando errado), também não sentir muita mudança na personalidade nas duas versões.
Pra resumo, aqui a história é mais leve, mais "café com leite", mais tranquila. Eu sinceramente, sentir falta do impacto que algumas cenas me trouxeram na versão chinesa, nessa versão eu raramente senti ou até mesmo não senti a costumeira extrema vergonha alheia, aquela raiva de matar e aquela vontade de chorar como se alguém que amasse muito tivesse falecido de uma forma horrível. Tudo o que eu senti foi: amor, amor, vergonha meu paiii, mais amor e "para fi, melhora isso aí!", apenas.

Eu adorei o drama, ele é bem legal de ver, mas ele é apenas isso - legal, não acrescenta muito na sua vida. Porém se você só quer ver algo leve, ele é ótimo pra entreter, super indico.