Considerați utilă această recenzie?
The only good thing I can say say is that Wang Kai was okay! He definitely got part of the essence of Prof. Yukawa (his original name in the novel). Shi Hong unfortunately did not live to my expectation of his novel counterpart, and I absolutely disliked the extreme woodenness of his character and illogical decision making. How they established Shi Hong and Chen Jing's relationship was also not as well shown as it was in the novel as well. They cut out some great parts from the book, and added things for dramatic purpose which was COMPLETELY UNNECESSARY to me.
BOTTOM LINE: PLEASE READ THE BOOK. It is so much better.
PS: I might edit this review when I watch its other adaptations.
Considerați utilă această recenzie?
Această recenzie poate conține spoilere
I hadn't been aware that there was a Chinese adaptation of the novel and seriously I'm surprised that this movie somehow slipped my radar lol. But since I was rewatching Perfect Number, I ended up finding out about this movie.This is a very interesting take of the novel, in which the plot more or less closer to novel but 'Yukawa' is now a professor at a Police University and also a Police Consultant. As much as I had mused what an adaptation of Devotion would be like with the original setting, it was a pretty unique experience to see Professor Tang as a police consultant who also still somewhat well-versed in physics.
In terms of adaptation accuracy, this Chinese one was like a merge of the Japanese and Korean version mixed together. I could see parts that are similar to some scenes in Perfect Number (the circumstances on how the initial murder happen, the extra interactions btw the teacher and single mum, how the math teacher end up having himself be arrested) as well as parts from Suspect X (the mountain climb scene, Ishigami/Shihong's attempt to 'kill' Yukawa/Tang Chuan). I'm also amused that the movie also used a bit of reference from another earlier Galileo plot (murder using a sonic device to cause accidents) to add a different twist in the movie.
Still, of all three movie adaptations, I have to say that this one was the least emotional to me. The lack of Higashino-sensei's touch despite the movie was based on his novel was really telling, the movie did feel like its soul had been missing. The plot, as much as it follows the novel much more closely compared to the original Japanese adaptation, felt like it was moving too fast to really allow you to feel anything for the characters. And it still feel weird seeing a 'Yukawa' who willingly helped in police investigations. I guess you could call it a personal bias, since the biggest emotional impact that I love about the original story was the struggle that Yukawa felt trying to investigate the case on his own while also wanting to protect Ishigami and helping Kusanagi to solve the case. When that important element is gone, it just felt weird.
Nevertheless, this was an okay adaptation. Like I did at one point mused about wanting to see how it'd be like if there's a movie adaptation that follows closely to the novel (without Utsumi), and well... here it is.
Considerați utilă această recenzie?