Movies That Need English Subtitles
The following is a list of Oriental (East Asian) Movies which I will make English subtitles for.
NOTES:
- I don't have a team or other people helping me
- Most sub groups have a team where people can review the subs
- Using AI to create subtitles for video's longer than 30 minutes can generate more errors
- The longer AI has to 'think' through an audio channel, the more variables it will suggest
- Since I do this for fun/free of charge - I am not going to spend hours ensuring everything is perfect
- I will only spend time tweaking my transcribing code(s) & methods I use
- If you want to help me tweak subtitles then send me a message
- People complaining will be ignored
-
1. Se2cret
Korean Movie - 2023
English Subs [Version 2] - https://dai.ly/k5kkuMkUr68785B77aU
-
2. Hwanyeo
Korean Movie - 2024
English Subs [Version 1] - https://dai.ly/k2qByGy82ahsUTB7vdi
-
3. Gold Boy
Japanese Movie - 2023
Had to split the movie because DailyMotion doesn't allow over two hour video files.
English Subs [V1] Part One - https://dai.ly/k1meTaF7cKQzTeB7Br6
English Subs [V1] Part Two - https://dai.ly/k3uJhIqY0XPRPbB7Bs6 -
4. Monster Hunter
Chinese Movie - 2020
English Subs [Version 1] - https://dai.ly/kBjBIzPGhyJHlLB7CKG
-
5. Black Jack
Japanese Special - 2000, 1 episode
English Subs [Version 1] - https://dai.ly/k4H3NUZTLfetJRB7SVq
-
6. Seolhwa
Korean Movie - 2020
-
7. Di Er Shi Tiao
Chinese Movie - 2024
Part 1: https://dai.ly/k6ciXQsCIfm7nRBkOR2
Part 2: https://dai.ly/k15k292MNu9nDXBkOOQ -
8. Devoted to Evil
Korean Movie - 2022
Subtitles aren't that great but will upload them this weekend.