Meow Ears Up (2022)

A lonely human with no friends saves a cat who can shift to human form who then changes his life. Cute ears pop out of human's head at times. Cozy feeling. In Make A Wish, the ML runs a bookstore, in Meow Ears Up he is a webtoon artist which is similar.

Both are fluffy Thai BLs in which one of the leads is a cat.
.......................................................................

Both are about the relationship between a human and a shapeshifter animal/human (cat vs. dog) who end up living together.

ML is a cat/human who appears as a human with cat ears, and ends up sharing a home with a lonely, isolated human who once saved him.

In both, one of the leads shifts between a human and a cat, and the other lead is human.
......................................................